kleuterthema's
 
(Advertentie voor leraar of ouder)
Probeer Gynzy gratis
Toegang tot handige tools en kant-en-klare lessen en digitale verwerking lesstof.
(Advertentie voor leraar of ouder)
(Advertentie voor leraar of ouder)
Probeer Gynzy gratis
Toegang tot handige tools en kant-en-klare lessen en digitale verwerking lesstof.
(Advertentie voor leraar of ouder)
(Advertentie voor leraar of ouder)

 

Zing Vader Jacob eens in een andere taal!

 

Nederlands: Vader Jacob, Slaapt gij nog, Alle klokken luiden, Bim bam bom.

Vlaams: Broeder Jacob, Slaapt gij nog, Hoor de klokken luiden, Bim bam bom.

Engels: Are you sleeping, Brother John, Morning bells are ringing, Ding ding dong.

Frans: Frère Jaques, Dormez-vous, Sonnez les matines, Ding ding dong.

Duits: Bruder Jakob, Schläfst du noch, Hörst du nicht die Glöcken, Ding dang dong.

Italiaans: Frà Martino campanaro, Dormi tu, Suona la campane, Din don dan.

Spaans: Martinillo, ¿Donde esta, Toca la campana, Din don dan. 

Deens: Mester Jakob, Sover du, Hører du ej klokken, Bim bam bum.

Turks: Baba Jacob, Baki najem, Noekoes jachab, Ding dang don.

Zuid-Afrikaans: Vader Jacob, Slaap jy nog, Hoor hoe lui die kerkklok, Ding dong dell.

 

(Advertentie voor leraar of ouder)
NPO | Aandacht voor versterken onderwijs jonge kind
Beste aanpak invulling opties op de menukaart.
(Advertentie voor leraar of ouder)